More than 150 mathematicians warn that tech companies are exaggerating the AI hype out of self-interest.